"VIU COM SI HAGUESSIS DE MORIR DEMÀ, APRÈN COM SI HAGUESSIS DE VIURE PER SEMPRE" Gandhi.

13 de juny 2013

QUI EL VOL LLEGIR? WHAT BOOK IS?

L'any passat ja vaig posar-ne un en anglès. No va haver-hi massa encertants, però ara tindrem una segona oportunitat per quedar bé. Teniu prou temps per fer anar el google, el translate... i per investigar. Si veig que us costa aniré posant alguna pista als comentaris. De moment només diré que el títol no és curt, encara que tampoc és massa llarg.


The detectives Frank and Clark have to discover the murderer. The victim is Mary Wilde Brown. The murderer is among the people who were having dinner at the mansion. But, which one?

Her brother, Dan Wilde; the husband Patrick Brown; any of her friends? The writers William Austen, Agatha Conan or Charles Woolf, maybe the journalist Oscar Orwell; maybe the politicians Jane Carroll and Arthur Bronte… The children are so much young, they can’t be guilty.

The Butler, Higgins and his wife Anne have disappeared. Nobody knows where they are. The detectives think they are probably the murderers.

However, there is someone more in the mansion… Mr. James Brown, her father-in-law. He is ill, he can’t walk or maybe he can…

El meu anglès és molt imperfecte, així que ja demano perdó per endavant. He fet el que he pogut...
Recordeu, podeu fer comentaris però NO poseu la solució als comentaris. Envieu-la a:
tumateix.llibres@gmail.com
Teniu una setmana de temps, fins al divendres 21. Després repartiré números pel sorteig entre els encertants. El premi: Cafè Zoo d'Ana Moya (Viena Edicions) i la satisfacció d'haver-ho encertat! (^-^)
ENCERTANTS DE MOMENT:
McAbeu; Yáiza; XeXu; Magazine; Anna J.; Isabel R.; 

10 comentaris:

XeXu ha dit...

Ostres, una primera cerca no m'ha donat resultats... això serà més difícil del que semblava, on està la trampa??

jomateixa ha dit...

El títol i l'autor estan una mica barrejats... No ho havia de posar pas massa fàcil que després diuen que soc massa tova.

Assumpta ha dit...

Sí, jo també he començat a buscar, però no he trobat res... :-))

McAbeu ha dit...

Recordo que en el joc en anglès de l'any passat no va haver manera de trobar-hi res (en el meu cas). Per aquest motiu i després d'haver llegit els comentaris d'en XEXU i ASSUMPTA, he de dir que he agafat aquest text d'enguany amb poques esperances. :-))
En canvi, hi he trobat ben aviat un autor i un títol d'una de les seves obres. M'ha sortit tan ràpid que se m'ha fet estrany. A veure si no serà el que hi has amagat?. Te l'envio per mail i m'ho dius!. ;-D

jomateixa ha dit...

Mira, ja tenim el primer encertant.
Veieu com no és tant difícil...

jomateixa ha dit...

En Mc em diu que aquest és... "bread eaten" ;-DD

McAbeu ha dit...

Que dolenta que ets! :-DDDD

Yáiza ha dit...

Jo també l'he trobat molt ràpid (crec) i veient els comentaris m'estic començant a preocupar!! Bé, Joma, espero el teu veredicte per mail! ^^'

jomateixa ha dit...

Doncs sí, sí.

jomateixa ha dit...

Això està molt parat... pista
És una escriptora.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...